Giới thiệu về nội dung:

Việc trao đổi văn hoá và học tập lẫn nhau giữa các dân tộc đòi hỏi phải có các loại công cụ tra cứu, nhất là các từ điển đối chiếu hai thứ tiếng.

Xã hội phát triển, ngôn ngữ phát triển. Do những biến động xã hội mạnh mẽ trong những thập kỷ vừa qua, vốn từ của hai ngôn ngữ Hàn - Việt đều trở nên phong phú và gia tăng đáng kể. Quyển từ điển này gồm khoảng 30.000 đơn vị từ vựng thông dụng trong tiếng Hàn hiện đại, bao gồm những từ phổ thông, các từ khoa học tư nhiên và xã hội, các thuật ngữ kinh tế, khoa học kỹ thuật, y khoa, từ chỉ họ, tên người, địa danh, thành ngữ, tục ngữ, ca dao.....

Ngoài ra, phần phụ lục với các bảng phiên âm La- tinh của chữ Hàn, họ của người Hàn Quốc (Triều Tiên), các loại dấu câu, các ngày lễ và ngày tết ở Hàn Quốc, các tỉnh thành ở Hàn Quốc, niên biểu lịch sử Hàn Quốc (Triều Tiên) trong đó có các triều đại và chính quyền từ xưa đến nay, đơn vị đo lường, bảng tuần hoàn các nguyên tố hoá học, động từ/tính từ bất quy tắc, số đếm và số thứ tự, các quốc gia trên thế giới (bao gồm cả thủ đô, ngôn ngữ, đơn vị tiền tệ), ...